【双语灵修】合一之家的福份Happiness Of The United Family
“凡敬畏耶和华、遵行他道的人便为有福。” - 诗 128:1
诗篇128篇提醒神的子民家庭生活的祝福。（参见诗 127-128篇）。
我们拥有的最大的祝福之一就是我们的家庭。幸福的婚姻比任何富贵都有价值；和睦的家庭比任何财富都有价值。一个荣耀神的家庭是神丰盛祝福的宝贵见证。
一个在一切事上都愿意服事主的家庭是一个懂得幸福真谛的家庭。一个丈夫如果敬畏神，想要遵行神的旨意而活，他会竭尽全力为家人建立一个安全而敬虔的家。他爱他的妻子“正如基督爱教会，为教会舍己”（弗 5:25）；他与妻子同心合意，忠诚于她，她“就像一棵多结果子的葡萄树”。他们互相尊重和关心。
如果他们幸运地有了孩子，他们的孩子就像“橄榄枝”一样，会为他们的生活带来更多的祝福。虔敬的父母将主的道教训儿女，使他们一生蒙福。神若愿意，他们就可以活着，看见自己的子子孙孙，从神手中得着更大的福乐。
神赐福给那些想要荣耀祂的家庭，赐下繁荣、和平和喜乐。你若在家里荣耀神，你就永远有他作祂的盟友。
祷告
天父，请用你的爱祝福我们的家庭。求你赐给我们合一、喜乐、忠诚、宽恕和繁荣，使我们可以与他人分享，也帮助他们认识你。奉耶稣的名，阿们。
诗篇 128篇
1凡敬畏耶和华、遵行他道的人便为有福！
2你要吃劳碌得来的，你要享福，事情顺利。
3你妻子在你的内室，好像多结果子的葡萄树；你儿女围绕你的桌子，好像橄榄栽子。
4看哪，敬畏耶和华的人，必要这样蒙福。
5愿耶和华从锡安赐福给你！愿你一生一世看见耶路撒冷的好处，
6愿你看见你儿女的儿女！愿平安归于以色列！
Happiness Of The United Family
"Blessed are all who fear the Lord, who walk in obedience to him." - Psalm 128:1
Psalms 128 reminds God's people of the blessings of family life. (See also Psalm 127; June 10.)
One of the greatest blessings we have is our family. A happy marriage is worth more than any fortune; a united family is worth more than any wealth. A family that honors God is a valuable testimony to the richness of God's blessing in life.
A family dedicated to serving the Lord in all things is a family that knows happiness. The husband who fears the Lord and wants to live God's way works with all his energy for a safe and godly home for his family members. He loves his wife "just as Christ loved the church and gave himself up for her" (Ephesians 5:25); he is united to and faithful to his wife, who is "like a fruitful vine." They respect and care for one another. And if they are blessed with children, their children are "like olive shoots," fruitful in bringing more blessing into their lives. Godly parents teach their children in the ways of the Lord so that they may be blessed all the days of their lives. And if God wills it, they may live to see their children's children, receiving even more blessing and joy from God's hand.
With blessing the Lord brings prosperity, peace, and joy to families who seek to honor him. When you honor God in your home, you will always have him as an ally.
Prayer
Father, bless our homes and families with your love. Give us unity, joy, fidelity, forgiveness, and prosperity—that we may share with others and help them to know you too. In Christ, Amen.
诵读: 骆云秀
片头: 张妙阳