【双语灵修】神永恒的话语THE ETERNAL WORD OF GOD

以赛亚书 40:8；诗篇 19:7-11

8草必枯干，花必凋残，唯有我们神的话必永远立定。” 7耶和华的律法全备，能苏醒人心。耶和华的法度确定，能使愚人有智慧。 8耶和华的训词正直，能快活人的心。耶和华的命令清洁，能明亮人的眼目。 9耶和华的道理洁净，存到永远。耶和华的典章真实，全然公义。 10都比金子可羡慕，且比极多的精金可羡慕；比蜜甘甜，且比蜂房下滴的蜜甘甜。 11况且你的仆人因此受警戒，守着这些便有大赏。

6月8日

神永恒的话语

“草必枯干，花必凋残，唯有我们神的话必永远立定。” - 以赛亚书 40:8

先知以赛亚将人类生命的短暂，与神话语的永恒进行了鲜明的对比。我们出生、成长、成熟，然后死亡，但神的话语永远长存。我们在历史的长河中来来往往，但神的话语代代相传，始终充满生命力，且拥有至高无上的得胜权柄。

许多人曾经试图诋毁神的话语，但真理依然屹立不倒。许多不信和怀疑论者试图挑战《圣经》的可信度，他们傲慢地叫嚣它是虚假的，但神的话语就像一块铁砧，每一次都震碎了那些攻击它的锤子。神的话语胜过了所有偏见的烈火，始终处于得胜的位置。它是圣灵启示的，无误、无谬且充足。它不需要被更新，也不需要被重新定义。

天地都要废去，但神的话却不能废去（参见《路加福音》21:33）。它是真理，是圣灵的宝剑，是我们脚前的灯，路上的光（《诗篇》119:105）。它比极多的精金更宝贵，比蜂房下滴的蜜更甘甜。

神的话语使人心苏醒，明亮人的眼目，快活人的心，并赐智慧给愚人。它是活泼的，是有功效的，是大有能力的。神的话语永远长存！

祷告

主神啊，求你提醒我们，尽管我们的生命会消逝，你的话语却永远立定。求你将你永恒的真理栽植在我们心里。愿你的话语引导我们的脚步，坚固我们的信心，平息我们的怀疑，并将我们锚定在你那永不动摇的得胜之中。阿们。

Isaiah 40:8; Psalm 19:7-11

MONDAY, JUNE 8

THE ETERNAL WORD OF GOD

“The grass withers and the flowers fall, but the word of our God endures forever.” —Isaiah 40:8

The prophet Isaiah contrasts the briefness of human life with the eternity of the Word of God. We are born, grow, mature, and die, but the Word of God remains forever. We come and go from history, but the Word of God remains alive, sovereign, and victorious from generation to generation.

Many have tried to discredit the Word of God, but its truths endure. Many unbelievers and skeptics have tried to stand against the credibility of Scripture, shouting with arrogance and claiming it is false, but the Word of God is the anvil that has broken their hammer every time. The Word of God has overcome all the fires of intolerance and remained victorious. It is inspired, inerrant, infallible, and sufficient. It does not need to be updated or redefined.

Heaven and earth will pass away, but the Word of God will not pass away (see Luke 21:33). It is the truth. It is the sword of the Spirit. It is a lamp to our feet and a light for our path (Psalm 119:105). It is more precious than much refined gold and sweeter than honey.

The Word of God restores the soul, enlightens the eyes, gladdens the heart, and gives wisdom to the simple. It is living and active. It is powerful. God’s Word endures forever!

Lord God, remind us that although our lives fade, your Word stands forever. Plant your eternal truth in our hearts. May your Word guide our steps, strengthen our faith, silence our doubts, and anchor us in your unchanging victory. Amen.