【双语灵修】一颗感恩的心Gratitude: A Heart Of Thankfulness

音频

“凡事谢恩；因为这是 神在基督耶稣里向你们所定的旨意。” - 帖前 5:18

感恩是一种转化的态度。它帮助我们从只看到自己没有的东西转变为看到身边丰富的祝福。在感恩的过程中，我们会选择承认并感激神在我们生活中方方面面的良善和信实。感恩让我们看到创造的奇迹、他人的善意以及天父赐予我们的无数礼物。

感恩并不局限于顺境，它促使我们在任何情况下都要感恩。即使在磨难和挑战中，我们也能找到感恩的理由。我们可以感谢神的同在，感谢祂的安慰，感恩从艰难的经历中学到的功课。

我们的感激之情源于认识到藉着耶稣基督爱的牺牲，我们从罪和死亡中得蒙救赎。我们得着了不配得的恩典、宽恕和永生的应许。

今天，让我们培养一颗感恩的心。愿我们安静下来数一数自己得到的祝福，向神和身边的人表达感激之情。在生命的每个阶段，让我们牢记，感恩不是一时的感觉，而是一种生活方式。让我们怀着感恩的心生活，体验喜乐、满足以及与我们慈爱的天父之间的深厚关系。

祷告

亲爱的主，我们感谢你每天赐予我们无数的祝福。帮助我们在生活的方方面面看到你的美善，并在各种环境下都心存感恩。愿我们的生命充满对你的感激。阿们。

帖撒罗尼迦前书 5:16-18

16要常常喜乐，
17不住地祷告，
18凡事谢恩，因为这是神在基督耶稣里向你们所定的旨意。

Gratitude: A Heart Of Thankfulness

"Give thanks in all circumstances; for this is God's will for you in Christ Jesus." - 1 Thessalonians 5:18

Gratitude is a transformative attitude. It helps us to shift from looking at what we don't have to seeing the abundance of blessings around us. In our gratitude we choose to recognize and appreciate the goodness and faithfulness of God in every aspect of our lives. Gratitude opens our eyes to the wonders of creation, the kindness of others, and the countless gifts bestowed on us by our heavenly Father.

Gratitude is not limited to favorable circumstances; it prompts us to give thanks in all circumstances. Even in the midst of trials and challenges, we can find reasons to be thankful. We can express gratitude for God's presence, for his comfort, and for lessons learned through difficult experiences.

Our gratitude flows from realizing we are saved from sin and death through the loving sacrifice of Jesus Christ. We are recipients of unmerited grace, forgiveness, and the promise of eternal life.

Today let's cultivate a heart of gratitude. May we pause to count our blessings, expressing gratitude to God and to the people around us. In every season let's remember that gratitude is not just a momentary feeling but a way of life. As we live with hearts full of gratitude, we will experience joy, contentment, and a deep relationship with our loving Father.

Prayer

Dear Lord, we thank you for countless daily blessings. Help us to see your goodness in all aspects of life and to give thanks in all circumstances. May our lives overflow with gratitude to you. Amen.

诵读: 骆云秀
片头: 张妙阳