【双语灵修】辨别神的旨意Discerning God's Will

音频

“人心筹算自己的道路；惟耶和华指引他的脚步。” - 箴 16:9

辨别神的旨意需要寻求神的智慧，使我们的心与神的旨意一致。我们若渴望做出荣耀主的选择，就要相信祂必引导我们的脚步，指引我们的方向。

要辨别神的旨意，我们必须通过祷告和默想祂的话语来寻求祂的智慧。我们邀请神参与决策，放下我们的愿望和计划，敞开心接受祂的引领。

神通过祂的灵，他人虔诚的劝告，以及与祂话语一致的环境向我们说话。

随着我们与神的关系不断加深，我们会更加敏锐地听到祂的声音，更加清楚辨明符合祂的旨意的事。

在做决定的时候，让我们放下自己的心意，顺服神完美的计划。愿我们依靠神的智慧，而不是自己有限的视角。

我们若信靠主，就有信心，祂必指引我们走向通往满足和喜乐的道路。

祷告

智慧慈爱的神，我们寻求你的智慧，好明白你的旨意。帮助我们聆听你的声音，给我们勇气跟随你的带领。愿你的旨意在我们生活的方方面面得胜。奉耶稣的名，阿们。

箴言 16:1-3, 9

1心中的谋算在乎人，舌头的应对由于耶和华。
2人一切所行的在自己眼中看为清洁，唯有耶和华衡量人心。
3你所做的要交托耶和华，你所谋的就必成立。
9人心筹算自己的道路，唯耶和华指引他的脚步。

Discerning God's Will

"In their hearts humans plan their course, but the Lord establishes their steps." - Proverbs 16:9

Discerning God's will calls for seeking God's wisdom and aligning our hearts with his purposes. As we desire to make choices that honor the Lord, we can trust that he will guide our steps and direct our paths.

To discern God's will, we must seek his wisdom through prayer and by meditating on his Word. We invite God into the decision-making process, surrendering our desires and plans and opening our hearts to his leading.

God speaks to us through his Spirit, through the godly counsel of others, and through circumstances that align with his Word.

As we grow in our relationship with God, we become more attuned to his voice and more aware of what aligns with his will.

In times of decision-making, let's surrender our own understanding and submit to God's perfect plan. May we rely on God's wisdom rather than our own limited perspective.

As we trust in the Lord, we can have confidence that he will guide us along the way that leads to fulfillment and joy.

Prayer

Wise and loving God, we seek your wisdom to discern your will. Help us to hear your voice. Give us courage to follow your leading. May your will prevail in every aspect of our lives. In Jesus' name we pray. Amen.

诵读: 骆云秀
片头: 张妙阳