【双语灵修】导师/向导的重要性THE IMPORTANCE OF A MENTOR/GUIDE

箴言 15:22 3月25日

不先商议，所谋无效；谋士众多，所谋乃成。

导师/向导的重要性

“不先商议，所谋无效；谋士众多，所谋乃成。” -箴 15:22

在我年轻的时候，我常常认为自己可以独自处理好所有事情。直到我遇到一位经验丰富的人，我才开始明白到拥有一位导师的好处。他悉心关顾我，为我提供指导和智慧，帮助我应对了人生中一些最具挑战性的情况。他的忠告让我避开了许多陷阱，使我走上了成长与成功的道路。

在我们的信仰和生活中，有一位导师或向导是无比珍贵的。《圣经》指出了寻求明智建议的好处，因它能提供我们可能缺乏的视角、经验和支持。

导师能帮助我们超越眼前的处境去看问题，提供只有走过相似道路的人才能给出的深刻见解。

导师所提供的不只是建议，他们还给予鼓励、可靠以及属灵的滋养。他们帮助我们认清自己的优势和弱点，鼓励我们发展神赐予我们的恩赐。在我们心存疑虑或身处挣扎之时，导师的智慧能成为我们力量和方向的泉源。

在我的生活中，导师的指引就像指南针一样，帮助我持守正确的方向，做出明智的决策。如果你还没有导师，那就去寻找这样一位品质让你钦佩，信仰能激励你的人。当你成长了，也要乐于去指导他人，传递你所获得的智慧。

祷告

感谢主，在我生命中为我预备导师。愿我也能成为他人智慧和支持的泉源。奉耶稣的名，阿们。

THE IMPORTANCE OF A MENTOR/GUIDE

"Plans fail for lack of counsel, but with many advisers they succeed." - Proverbs 15:22

When I was younger, I often thought I could handle everything on my own. It wasn’t until I met a man with a wealth of experience that I began to understand the value of having a mentor. He took me under his wing, offering guidance and wisdom that helped me navigate some of my life’s most challenging situations. His counsel saved me from many pitfalls and set me on a path of growth and success.

Having a mentor or guide is invaluable in our faith and life. The Bible points out the value of seeking wise counsel, as it provides perspective, experience, and support that we might lack on our own. A mentor helps us to see beyond our immediate circumstances, offering insights that can only come from years of walking a similar path.

Mentors offer more than just advice; they provide encouragement, accountability, and spiritual nourishment. They help us identify our strengths and weaknesses, encouraging us to grow and develop our God-given gifts. In times of doubt or struggle, a mentor’s wisdom can be a source of strength and direction.

In my life the guidance of mentors has been a compass, helping me stay on course and make wise decisions. If you don’t have a mentor, seek out someone whose qualities you admire and whose faith inspires you. And as you grow, be willing to mentor others, passing on the wisdom you have received.

Thank you, Lord, for the mentors in my life. May I also be a source of wisdom and support to others. In Jesus, Amen.